......
Contacto
     

La televisión colombiana le cogió el paso en la última década a las tendencias universales impuestas por la globalización y el cambio de modelo económico, y comenzó a marchar a ese ritmo.

Over the last decade, Colombian television caught the pace of worldwide trends imposed by globalization and the change in the economic model, and began marching to that step.

 
Betty la fea
Ampliar imagen  

DESREGULACION
La década se inició en 1999 con una profunda desregulación de la televisión. De un plumazo, este servicio pasó del control total y excesivo del Gobierno a la libertad absoluta.
Como preámbulo a la llegada de los canales privados, la Comisión Nacional de Televisión-CNTV derogó todas las normas que regulaban el servicio y sólo mantuvo (aunque muy débiles) las franjas de audiencia, y su control.
Hasta entonces, el gobierno decidía desde quiénes podían tener noticieros e informar a través de la televisión; aprobaba las telenovelas que se transmitirían; definía los géneros de programas que se debían pasar en cada franja y el tiempo de comerciales por cada media hora, hasta cuántas veces se podía transmitir un comercial de televisión.
PRIVATIZACION DE LA TELEVISION
También en 1999, entran en funcionamiento dos canales privados de cubrimiento nacional (RCN y Caracol) de los grupos industriales Ardila Lule y Santo Domingo, y de un canal local privado (Citytv) del periódico “El Tiempo” de Bogotá.
DECLIVE DEL SISTEMA MIXTO
La privatización de la televisión marcó el declive del sistema mixto (operación pública y programación privada) en cabeza de los canales Uno y A, que por años tuvieron el monopolio de la audiencia. El Canal A se transformó en una señal institucional y el Canal Uno sobrevive comercialmente con audiencias residuales y televentas.
CONCENTRACION DE LA TELEVISION POR SUSCRIPICION
Ese mismo año, la CNTV adjudicó 116 licencias de televisión por suscripción en todo el país, legalizando por esa vía un gran número de sistemas informales, que explotaban el negocio sin estar autorizados y ordenando de paso este servicio, que era prestado en forma anárquica. Esta formalización del servicio implicó una gran acción en contra de la piratería de señales internacionales, fenómeno que aún se mantiene, aunque en mucha menor escala.
En el subsector de la televisión por suscripción se dio, a partir de entonces, un proceso de concentración de la propiedad que aún no termina y que ha reducido a 40 el número de licencias activas. El gran beneficiario fue la multinacional mexicana Telmex, que en la actualidad controla cerca del 60% del mercado nacional de la televisión paga.
REVOLUCION EN LAS TELENOVELAS
En el año 2001, Betty la fea revolucionó la industria de las telenovelas y su venta en los mercados internacionales, y les impuso a los productores la renovación y la experimentación como paradigma.
LA TELEVISION DE LOS FORMATOS Y LOS REALITIES
Otro fenómeno que cambió para siempre la forma de hacer y concebir la televisión fue el de los formatos y, en especial, los reality shows. Cuando se creía que ya todo estaba inventado en la televisión, las audiencias vieron con perplejidad la aparición de producciones como Protagonistas de novela, Expedición Robinson, Gran hermano, Pop star y Factor X, donde la convivencia y las truculencias de realidad eran la materia prima.
LA REALIDAD DRAMATIZADA
A mediados de la década, el éxito de la miniserie Sin tetas no hay paraíso abrió el apetito de las audiencias por historias que recrean e interpretan fenómenos de la sociedad moderna y hechos sobresalientes de la reciente vida criminal, como es el exagerado culto por la belleza física y sus lazos con el narcotráfico.
Le siguieron producciones como El cartel, que muestra la vida de los carteles de la droga y sus guerras intestinas. La guaca, que hace ficción sobre el hallazgo en plena selva, por parte de miembros del Ejército nacional, de caletas con millones de dólares de las guerrillas y el narcotráfico, e Inversiones ABC, que reconstruye la vida de un personaje de actualidad, cuyo caso de fraude, estafa y lavado de activos está aún en pleno desarrollo. Y vienen en camino un par de miniseries que dan cuenta del fenómeno conocido como “las prepago”, que no es otra cosa que la prostitución de jovencitas de estratos sociales altos y medios. Vienen también por la misma tendencia, un remake de Los victorinos, un superéxito de la década de los ‘90 de RTI, escrita por Julio Jiménez y RCN está presentando en repetición, Pandillas, guerra y paz.
CINE COLOMBIANO EN TV
Las parrillas de los canales nacionales y regionales se vieron invadidas a partir del año 2007 con abundantes títulos de la cinematografía colombiana. Y es que por mandato de la ley de la cultura, la CNTV obligó a los canales a que un 10% del tiempo que dediquen a transmitir obras cinematográficas sea programado con películas nacionales.
SALTO TECNOLÓGICO
En lo tecnológico, el país decidió entrar en la era de la televisión digital y la Comisión Nacional de Televisión adoptó el estándar europeo DVB-T, que se implementará progresivamente en los próximos 10 años.
CRISIS DEL ENTE REGULADOR
La década estuvo marcada, desde 1999, por la degradación de la Comisión Nacional de Televisión, autoridad máxima de la televisión en el país, y los mecanismos de elección de algunos de sus miembros de Junta directiva, convirtiéndose en el mayor fraude a la democracia, entre los muchos que vive el país.

La Guaca
 
El Cartel de los Sapos

DEREGULATION
The decade opened in 1999 with a deep deregulation of the television industry. In one swift move, this service changed from total and excessive government control to absolute freedom.
As a prelude to the arrival of private channels, the National Television Commission-CNTV repealed all the standards then regulating the service and only preserved (though very feebly) the existing time slots, and control over them.
Until then, the government had decided everything including who was allowed to broadcast news and inform the public through television. The State was also in charge of approving which telenovelas could be broadcasted, defining which kinds of programs were to be shown during each time slot, the time allocated to commercials for every half hour and even the number of times any given commercial could appear on TV.
PRIVATIZATION OF TELEVISION
Also in 1999, two private channels offering countrywide coverage (RCN and Caracol), owned by the Ardila Lule and Santo Domingo industrial groups respectively, and one local private channel, Citytv, belonging to the Bogotá daily El Tiempo, started operating.
DECLINE OF THE MIXED SYSTEM
Privatization of television marked the beginning of the decline of what is known as the mixed system (state-run operation and privately-run programming) for channels Uno and A, which had monopolized audiences for years. Canal A became an institutional network and Canal Uno currently survives thanks to residual audiences and telesales.
CONSOLIDATION IN SUBSCRIPTION TELEVISION INDUSTRY
That same year, CNTV granted 116 subscription television licenses nationwide, thus legalizing a large number of informal systems which had been exploiting the business unauthorizedly and streamlining a service that had been provided anarchically. Such formalization of the service implied a major crackdown on international TV signal piracy, a phenomenon which still exists, though in a much smaller scale.
At that time, a consolidation process within the pay-TV subsector began that has so far reduced the number of active licenses to a total of 40 and is still going on. The big beneficiary has been the Mexican multinational Telmex, which currently controls close to 60% of the Colombian pay-TV market.
TELENOVELA REVOLUTION
In 2001, Betty la fea revolutionized the telenovela industry and the genre’s international sales, imposing novelty and experimentation as the new paradigm for producers.
FORMAT TV AND REALITY SHOWS
Another phenomenon that has changed the way of making and conceiving TV programs for good has been that of format TV, especially reality shows. Just when we thought we had seen everything possible on TV, audiences were perplexed at the appearance of productions such as Protagonistas de novela, Expedición Robinson, Gran hermano, Pop star and Factor X, where the raw materials were strangers sharing a living space and reality’s shocking details.
DRAMATIZED REALITY
In mid decade, the success of the miniseries Sin tetas no hay paraíso whetted the audiences’ appetite for stories which recreate and interpret modern society phenomena and some notorious facts of recent criminal life, such as we find in the exaggerated cult of physical beauty and its ties with drug trafficking.
Other productions followed, such as El cartel, which portrays life within the drug cartels and their internal wars. La guaca is a work of fiction based on the discovery in mid jungle by members of the National Army of warehouses containing millions of dollars belonging to guerrillas and drug dealers. Inversiones ABC (ABC Investments) reenacts the life of a current character, whose involvement in cases of fraud, swindling and money laundering is still in full swing. Another two miniseries are presently in the making. They account for a phenomenon known as “las prepago” (the prepaid girls), which is no other than the practice of prostitution by young girls belonging to high and middle classes. Also along the same lines, a remake of Los victorinos, a 90’s blockbuster by RTI is coming, written by Julio Jimenez, and RCN is rerunning Pandillas, guerra y paz.
COLOMBIAN FILMS ON TV
Since 2007, both national and regional TV programming has been flooded with titles released by the Colombian film-making industry. By means of the Culture Act, the CNTV now forces channels to devote 10% of the time allocated to
movie broadcasts to showing Colombian-made films.
TECHNOLOGICAL LEAP
In terms of technological advancements, Colombia has decided to enter the new era of digital television and the National Television Commission has adopted the European DVB-T standard, which will be implemented progressively over the next 10 years.
REGULATING AGENCY CRISIS
The decade has been marked since 1999 by the degradation of the country’s highest television authority, the National Television Commission, and the mechanisms to elect some of the members on its Board of Directors. This has become the greatest fraud against democracy among the many Colombia is currently experiencing.


----------------------------------------------------------------------------------

Germán Yances/ Periodista y analista especializado en Televisión y colaborador de TVMAS desde los inicios de esta revista./geryances@gmail.com
Germán Yances/ Journalist and analyst specialized in Television. Contributor to TVMAS Magazine since the first publications./geryances@gmail.com

 
 



 

 


Informes regionales
:: -------------------------------------------

Desea recibir por e-mail nuestras novedades ?

Nombre y Apellido

Empresa

Mail


::: World Summit Telenovela
::: Programación
::: Cine
::: Telenovelas
::: Animación
 :: Negocios
 :: Galería de Imagenes
 :: Tv Cable, Sateltial y Convergente
 :: Creadores-Escritores y Guionistas
 :: Mercado Hispano de EEUU
 
 

 

::: Sumario
::: Editorial
::: Nota de Portada
::: Programación
::: Eventos
::: Otras secciones
::: Resumen Semanal On-Line
 :: Publicidad
::: Ediciones Anteriores
::: Nuestros Lectores
::: Foros
::: Encuesta
::: Staff
::: Contáctenos
   
 
 
   
   

 

   
   
   
Condiciones de Uso